Nhà vật lý nổi tiếng Đi-mi-t’ri Blô-khin-xép nói: “Theo tôi, đa số các dự đoán của các nhà văn viết truyện tường tượng về khoa học đều sai. Nhưng họ đã sáng tạo ra nhiều mẫu hình ảnh hưởng, tác động trên các người làm khoa học kỹ thuật. Tôi cho rằng nhiều tiểu thuyết của Alexis Tolstoi đa gợi ý cho các chuyến bay va trụ và về tia la-de”. (Blô-khin-xep nói về Alexis Tolstoi; nhung chính Lev Tolstoi ngày 16-6-1856 cũng ghi trong nhật ký là ông đang viết một truyện hư cấu khoa học. Truyện dang dở ấy kể một sĩ quan có mẹ và vợ chết đã mấy năm, một hôm anh về nhà thấy cả hai đang sống v.v…)
Ở Pháp có 35 nhà xuất bản in các sách loại hư câu khoa học, khoa học viễn tưởng. Ở ta, các sách ấy đang còn ít, dù ta đã bắt đầu chú ý. Cũng ít như vậy, các loại thơ, truyện dựa trên tưởng tượng như đồng thoại, thần thoại, ngụ ngôn… Ngụ ngôn con thỏ nói với con rùa, con quạ đối thoại với con chồn về chiếc bánh sữa ấy mà! Ông cha ta đã chú ý loại này:
Chiều chiều quạ nói với diều…
… Con mèo mà trẻo cây cau
Hỏi thăm chú chuột v.v…
… Con mèo mà trẻo cây cau
Hỏi thăm chú chuột v.v…
Và các nhà khoa học cũng chú ý đến vấn đề này. Mà là ngôn, ngôn ngữ chứ không phải ngụ ngôn’. Quyển sách TIẾNG VÀ KỲ HIỆU của nhà ngôn ngữ toán học Liên Xô, Alếchxăngđrơ Côngđratốp mở đầu bằng một chương Cây có nói không? và tiếp tục về sau bởi một chương Quạ biết nhiều ngôn ngữ. Trước khi nói về quạ, ông cho biết loài vượn ba-bu-in ở châu Phi có một ngôn ngữ gồm 17 tiếng hay ký hiệu, còn loại vượn giống hình người (anthropiode) thì có 30 tiếng. Gà có 40 tiếng để báo động, cho phép báo hiệu nguy hiểm gần, nguy hiểm xa, nguy hiểm do người, hay nguy hiểm do diều tha, quạ bắt khác nhau. Và Côngđratốp kể là các nhà khoa học Mỹ đã phát hiện ra loài quạ có nhiều ngôn ngữ. Loại ở thành phố kêu, loại nông thôn nghe không hiểu. Loại nông thôn kêu, thì loại ở New York nghe không ra. Nhưng đồng thời có loại nghe và kêu được cả hai, vì vốn bay đó bay đây, nay nông thôn, mai về Washington.
Các nhà khoa học chưa nói đến nàng Tiên. Chỉ có các nhà văn như Saint – Exupéry nói về một Hoàng tử Nhỏ ở cái vi hành tinh, cái thiên thể B.612 nhỏ bằng ngôi nhà, mỗi ngày mặt trời lặn 43 lần, buồn quá nên đã đến thăm trái đất. Chỉ có các nhà điện ảnh Tiệp đã tạo ra Cô bé từ trên trời rơi xuống, cô bé Maica, khi trên ti-vi từ giã chúng ta bay về tinh cầu Gôrum xa lắc, thì làm cho các em bé thành phố đều luyến tiếc ngẩn ngơ.
Các nhà khoa học chưa nói đến các nàng Tiên. Chỉ đang đặt hướng nghiên cứu về những sinh vật có hay không ở các hành tinh trong hệ Thái Dươmg, ngoài hệ Thái Dương, đang chờ các tín hiệu ở những thiên hà xa lạ. Nhưng biết đâu đấy, biết đâu đấy một ngày kia lại không có một nhà khoa học, một nhà vật lý hay vật phi lý nào hỏi như nhà du hành vũ trụ Grétscốp đã hỏi trên kia: “Các bạn có biết, nếu không cố Hoàng tử Bé, nếu không có Maica, không có hư cấu khoa học thì việc liên hệ với các sinh vật ở các thế giới ngoài quả đất sẽ chậm đi bao năm không? ít ra là phải đến năm 3000!”
Vì lẽ ấy, chúng ta phải giữ cho các cô bé, chú bé những nài Tiên. Không phải nàng Tiên trên trời. Mà là nàng Tiên dưới đi nàng Tiên có ở mọi em. Đó là trí tưởng tượng của các em.
Các nhà khoa học chưa nói đến nàng Tiên. Chỉ có các nhà văn như Saint – Exupéry nói về một Hoàng tử Nhỏ ở cái vi hành tinh, cái thiên thể B.612 nhỏ bằng ngôi nhà, mỗi ngày mặt trời lặn 43 lần, buồn quá nên đã đến thăm trái đất. Chỉ có các nhà điện ảnh Tiệp đã tạo ra Cô bé từ trên trời rơi xuống, cô bé Maica, khi trên ti-vi từ giã chúng ta bay về tinh cầu Gôrum xa lắc, thì làm cho các em bé thành phố đều luyến tiếc ngẩn ngơ.
Các nhà khoa học chưa nói đến các nàng Tiên. Chỉ đang đặt hướng nghiên cứu về những sinh vật có hay không ở các hành tinh trong hệ Thái Dươmg, ngoài hệ Thái Dương, đang chờ các tín hiệu ở những thiên hà xa lạ. Nhưng biết đâu đấy, biết đâu đấy một ngày kia lại không có một nhà khoa học, một nhà vật lý hay vật phi lý nào hỏi như nhà du hành vũ trụ Grétscốp đã hỏi trên kia: “Các bạn có biết, nếu không cố Hoàng tử Bé, nếu không có Maica, không có hư cấu khoa học thì việc liên hệ với các sinh vật ở các thế giới ngoài quả đất sẽ chậm đi bao năm không? ít ra là phải đến năm 3000!”
Vì lẽ ấy, chúng ta phải giữ cho các cô bé, chú bé những nài Tiên. Không phải nàng Tiên trên trời. Mà là nàng Tiên dưới đi nàng Tiên có ở mọi em. Đó là trí tưởng tượng của các em.
Từ khóa tìm kiếm nhiều: thơ về trẻ em
